Il filo di perle *vintage*: 2010

giovedì 30 dicembre 2010

Aspettando il 31......

Mancano pochi giorni alla fine del 2010.... e una serata scintillante si merita un oggetto che luccica!

Tanti auguri a tutti e felicità per il nuovo anno!

Just a few days at the end of 2010.... and a shiny evening deserves an object that glitters!

Best wishes to all and happy New Year!


Photos by Federico Bacci

Blouse: Emilio Pucci

Pants: MANGO

Shoes: Emilio Pucci

venerdì 24 dicembre 2010

It's Christmas!

Merry Christmas my friends!!!!!!

Dress: Vintage

giovedì 16 dicembre 2010

Il Natale si avvicina... solitamente ci vestiamo di rosso ma perchè non fare uno strappo alla regola e indossare un abito dello stesso colore dell'albero? Qui indosso un abito di ZARA che mi piace tantissimo e ho abbinato la fantasia Pucci ma il giorno di Natale lo indossero' con accessori rossi e credo che il risultato sarà molto chic!

Christmas is fast approaching ... usually we dress in red, but why not make an exception to the rule and wear a dress the same color of the tree? Here I'm wearing a ZARA dress that I love so much and I matched the Pucci fantasy but on Christmas Day I will wear it with red accessories and I think the result will be very chic!

*** Photos by Federico Bacci ***

                                                 Dress: ZARA
                                                Tights: Emilio Pucci
                                               Shoes: Emilio Pucci
                                               Brooch: Coro vintage

lunedì 13 dicembre 2010

Il mare d'inverno

Sabato ho passato una bellissima giornata al mare con i miei amici Federico e Cristina Bacci e questo post è dedicato proprio a Federico, che mi ha fatto delle foto bellissime! Nei prossimi giorni avrete la possibilità di vedere le foto che mi ha scattato e ne approfitto per ringraziarlo per la sua pazienza, per avermi fatto divertire tanto e soprattutto per riuscire a rendere i miei post più belli!

Saturday I spent a beautiful day on the beach with my friends Federico and Cristina Bacci and this post is dedicated to Federico, who made me some beautiful photos! In the next days you will have the opportunity to see the photos he made me and I take the opportunity to thank him for his patience, for letting me have fun so much and above all to be able to make my posts better!


* Photos by Federico Bacci *

Skirt: ZARA

Sweater: Bea Yuk Mui

Faux fur jacket: ZARA

Tights: Calzedonia

Boots: Sisley

Purse: Louis Vuitton

venerdì 10 dicembre 2010

It's polka dot time!

Il mese scorso ho acquistato questo abito nel negozio di "Q's Daydream Vintage", su Etsy.. è adorabile ed è difficile per me non indossarlo tutti i giorni perchè questa fantasia mi piace proprio tanto; mi ricorda quando ero piccola perchè mia madre mi vestiva spesso con abiti a pallini... perfino il giorno del mio primo compleanno avevo un vestitino in polka dot style! Se avete un attimo di tempo vi consiglio di scuriosare tra i vari abiti vintage di "Q's Daydream Vintage":

http://www.etsy.com/shop/qsdaydream

Last month I bought this dress in "Q's Daydream Vintage" store, on Etsy.. it's adorable and it's hard for me not to wear it every day because I really like so much this fantasy;
I remember when I was little because my mother often dressed me with polka-dot dresses... even in my first birthday I had a polka dot dress! If you have some time to spend I recommend you to take a look at vintage clothings of "Q's Daydream Vintage" :
http://www.etsy.com/shop/qsdaydream

*** Photos by Federico Bacci ***

                                             Dress: Vintage
                                             Belt: Vintage
                                           Tights: Calzedonia
                                         Shoes: Christian Dior

The polka dot style in the past: